Happy New Year / Bonne Année 2015...!!!

Happy New Year! May 2015 be a even better year than this fabulous 2014 we had together. May it have more races, more podiums, more fastest lap times, more overtakes, and of course, more victories! I hope you have a great year ahead and stay tuned for more updates!

________________________________________________________________

Bonne Année! Que 2015 sois une encore meilleure année que cette faubuleuse 2014 on a passé ensemble. Qu'il aura plus de courses, plus de podiums, plus de record de temps, plus de dépassements, et bien sûr, plus de victoires! Je vous souhaite une super année devant vous et revenez pour plus de mises à jours!

Merry Christmas / Joyeux Noël

Merry Christmas to you and thank you for visiting this blog. I would like to thank you guys for supporting me this far, it means a lot to me. I am training hard again in the winter preparing for the new 2015 season with hopefully many good results but of course with lots of surprises awaiting me... I thank you again for supporting me, have a good Christmas time with family and friends, and see you in 2015!!! :)
________________________________________________________________

Joyeux Noël à vous et merci d'avoir visité ce blog. Je voudrai vous remercier de m'avoir soutenu si loin, cela me signifie beaucoup. Je m'entraîne encore cette hiver pour préparer la nouvelle saison de 2015 que j'espère aura beaucoup de bon resultats mais bien sûr avec beaucoup de surprises qui m'attendent. Je vous remercie encore pour m'avoir soutenu, je vous souhaite des bonnes fêtes entre famille et amis, et on se reverra en 2015!!! :)